Coluna do Dudu - Adaptações literarias
Salve galera, bom domingo a todos, estou mais um dia aqui
para falarmos de cinema, mas antes tenho que lhes dizer uma coisa muito
importante:
Não perca mais tempo. Se você não assistiu Os Vingadores corra para ver. Irão se arrepender caso percam a orportunidade de ver esse mega filme nos cinemas!
O filme é tudo de bom e mais um pouco, e quando acabar
espere até o fim dos créditos, existe uma cena extra.
Mas vamos ao nosso assunto de hoje que é sobre adaptações
literárias no cinema.
Sempre fui um leitor voraz, quando o livro me interessa
muito, praticamente o devoro. Até que alguns de meus livros prediletos foram
adaptados ao cinema. Só que ao assisti-los me veio uma completa revolta, pois
existe uma enorme discrepância entre as obras escritas e cinematográficas.
Sei que não é possível ser fiel a todos os aspectos
do livro, mas não entendo como pode em alguns casos sofrer tanta alteração. Obras como O Código Da Vinci, Anjos e Demônios e O
Caçador de Pipas ficaram em meu ponto de vista muito a desejar.
Tomando por exemplo O Código Da Vinci, no livro ele segue
os eventos ocorridos na primeira aventura de Robert Lagdon, já nas telonas houve
uma inversão de acontecimentos, coisa que a meu ver atrapalha o entendimento de
leitores/telespectadores.
Sem contar a emoção impressa na leitura, pois
tratasse de um livro extremamente polemico e não senti a mesma com o filme.
Se for citar O Caçador de
Pipas, me decepciono ainda mais. Li e mergulhei no livro e seus
acontecimentos e, quando decidi ver o filme, tive uma enorme surpresa ao ver que
o mesmo começa na metade da historia. Sendo assim, perde-se o fio narrativo e
os acontecimentos que levam os personagens a agir do modo que agem.
Mas nem tudo
é critica negativa. Existem obras cinematograficas que ficam tão fieis ou melhores que as literarias.
Particularmente
menciono duas que acho excelentes Eu sou
a Lenda, e O Curioso Caso de Benjamin Button.Ambos filmes são superiores aos
respectivos livros.
Os roteiros
bem amarrados e atuações primorosas de Will Smith (Eu Sou a Lenda ) e Brad Pitt
(O Curioso Caso de Benjamin Button), transformam estes filmes em obras de arte que
valem a pena assistir.
Já os livros
ficam dispersos e sem amarras, não dão um sentindo e isso atrapalha em seus
entendimentos.
Por fim eu cito O Menino do Pijama
Listrado. Tanto filme como livro, são simples e facéis de ler ou ver.
O filme
não abusa de efeitos ou metodos misteriosos para encantar o telespectador. O Livro é basicamente transportado para as telas e acrescento: o resultado é
satisfatorio.
Bom galera,
por hoje é o que tenho pra vocês, espero que gostem e semana que vem tem mais.
Um forte
abraço e boa semana a todos nós!
